Rechtliches
Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website.
1. Verantwortlicher
Gasthaus Hotel zum Kreuz, Inhaber Yannick Traut
Hauptstraße 9, 72510 Stetten am kalten Markt
Telefon: 07573 9547677 · E-Mail: kontakt@zumkreuzstetten.de
2. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Beantwortung Ihrer Anfragen und zur Abwicklung von Reservierungen, Buchungen und Aufträgen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Pflichten) und lit. f (berechtigtes Interesse). Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der ONEPAGE GmbH, Hanauer Landstraße 172, 60314 Frankfurt am Main, betrieben. Die Server stehen in der Europäischen Union; Onepage nutzt dafür Rechenzentren von Amazon Web Services und Google. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem in Server-Logfiles gespeichert. Dies dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es dafür erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Mit Onepage besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Die Verbindung zur Website ist per SSL/TLS verschlüsselt.
4. Domain und E-Mail
Unsere Domain zumkreuzstetten.de und unsere E-Mail-Postfächer werden bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, verwaltet. Über Strato wird die Domain mit der Website bei Onepage verbunden. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, wird diese auf Servern von Strato in Deutschland verarbeitet und gespeichert. Mit Strato besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
5. Kontakt per Telefon, E-Mail und WhatsApp
Wenn Sie uns anrufen, eine E-Mail schreiben oder uns per WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens, etwa einer Tischreservierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Ihre Angaben löschen wir, sobald Ihr Anliegen erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Bei WhatsApp werden Daten durch die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, verarbeitet; dabei ist eine Übermittlung in die USA möglich. Wenn Sie das nicht möchten, nutzen Sie bitte Telefon oder E-Mail.
6. Anfrageformulare
Für Anfragen zu Feiern und Catering bieten wir Formulare an. Die eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Telefon, Anlass, Datum, Personenzahl, Nachricht) verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Erstellung eines Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Anfragen werden im Kundenverwaltungssystem von Onepage gespeichert. Kommt kein Auftrag zustande, löschen wir Ihre Anfrage spätestens sechs Monate nach dem letzten Kontakt. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir die Daten auf, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre nach Handels- und Steuerrecht).
7. Übernachtung im Hotel
Für Ihren Aufenthalt verarbeiten wir die Daten, die für Buchung, Aufenthalt und Abrechnung nötig sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nach dem Bundesmeldegesetz sind wir verpflichtet, einen Meldeschein auszufüllen; dieser wird ein Jahr aufbewahrt und danach vernichtet (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Rechnungsdaten bewahren wir für die steuerlichen Fristen auf.
8. Online-Zimmerbuchung
Für die Zimmerbuchung binden wir auf der Hotelseite das Buchungssystem hotels-online-buchen.de von caesar data & software ein. Das Buchungsfenster wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner funktionale Dienste erlaubt oder auf „Buchungsfenster laden“ geklickt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Erst dann werden technische Daten wie Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen. Ihre Buchungsdaten verarbeitet der Anbieter in unserem Auftrag zur Durchführung der Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
9. Cookies und Einwilligung
Beim ersten Besuch fragt Sie ein Cookie-Banner, welche Dienste Sie zulassen. Technisch notwendige Cookies, etwa zum Speichern Ihrer Auswahl, setzen wir ohne Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Cookies und Dienste, insbesondere das Meta Pixel, werden erst geladen, wenn Sie zugestimmt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern. Sie können Cookies außerdem in Ihrem Browser löschen oder blockieren.
10. Meta Pixel
Mit Ihrer Einwilligung setzen wir das Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, ein. Damit können wir messen, wie gut unsere Anzeigen auf Facebook und Instagram wirken, und Anzeigen an Besucher unserer Website ausspielen. Dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die aufgerufenen Seiten sowie eine Cookie-Kennung an Meta übertragen. Sind Sie bei Facebook oder Instagram angemeldet, kann Meta den Besuch Ihrem Konto zuordnen.
Für die Erhebung und Übermittlung der Daten sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die Vereinbarung dazu finden Sie unter facebook.com/legal/controller_addendum. Die weitere Verarbeitung verantwortet Meta allein. Eine Übermittlung an die Meta Platforms Inc. in den USA ist möglich; Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen können. Mehr dazu in der Datenschutzrichtlinie von Meta: facebook.com/privacy/policy.
11. Schriftarten
Diese Website verwendet die Schriften Red Hat Display, Corinthia und UnifrakturMaguntia. Alle Schriften werden über die Server unseres Website-Anbieters Onepage ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern statt.
12. Links zu Karten und sozialen Netzwerken
Die Schaltfläche „Route planen“ sowie die Links zu Instagram und Facebook sind einfache Verlinkungen. Erst wenn Sie darauf klicken, werden Sie zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet und dessen Datenschutzbestimmungen gelten. Vorher werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.
13. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach an uns.
Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
14. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.
Stand
November 2026